Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android App Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. Apache-2.0 43% 121,748 721,564 644 105 126
Element Android Store This component is linked to the Element Android/Element Android App repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. Apache-2.0 40% 3,392 65,864 40 6 7
Project website element.io
Project maintainers User avatar onurays User avatar bmarty User avatar ganfra User avatar sneaker-net User avatar kittykat User avatar thibaultamartin
Translation license Apache-2.0 Element Android Store Element Android App
Languages 83
Source strings 2,753
Source words 17,419
Source characters 111,082
Hosted strings 222,476
Hosted words 1,362,088
Hosted characters 8,500,114
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Abkhazian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
Albanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 14 43
Arabic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 38% 1,685 12,353 29 5
Armenian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 3% 2,665 17,024 5
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 8% 2,506 16,107 2
Basque Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 44% 1,459 8,429 45
Belarusian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 2,753 17,419
Bengali Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,643 15,208
Bengali (Bangladesh) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 27% 1,904 11,152 18 7
Bengali (India) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 27% 1,904 11,152 22
Bosnian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 7% 2,447 14,427 10
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 54% 1,247 8,702 10
Catalan Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 94% 165 2,666 2
Central Atlas Tamazight Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 2% 2,692 17,344 1
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 97% 67 912 23 5
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 8 73 8
Croatian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 28% 1,889 11,169 10
Czech Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 4 31 4
Danish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 9% 2,380 14,018 7
Dutch Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 92% 205 2,800 1
English Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 195 49
English (Middle) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
English (Old) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,626 15,132
Esperanto Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 77% 617 5,067 1 2
Estonian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1
Finnish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 80% 528 5,164 10
French Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 13 150 10 2
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 68% 831 4,854 5
Frisian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 32% 1,846 13,244
Galician Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 17% 2,281 14,734 3
Georgian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 2,748 17,399 1
German Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 11 107 2 16
Greek Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 17% 2,179 13,176 8 5
Hebrew Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 77% 631 4,941 5
Hungarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 98% 48 492 33
Icelandic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 81% 518 7,663 15
Indonesian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked.
Irish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 5% 2,609 17,048
Italian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 3
Japanese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 98% 54 557 44
Kabyle Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 56% 1,206 8,651 20
Kara-Kalpak Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,639 15,194
Klingon Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 2% 2,574 14,966 6
Korean Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 32% 1,855 12,515 5
Kurdish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
Lao Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 81% 517 3,663 5
Latvian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 95% 112 2,252 3
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 69% 836 6,665 1 1
Macedonian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
Malayalam Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 24% 2,006 13,480 1
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 43% 1,559 11,252 3 69
Norwegian Bokmål (nb) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 2644 strings are not being translated here. 3% 105 2,172
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 19% 2,141 12,812 12 1
Persian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked.
Polish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 12 132 5
Portuguese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 17% 2,190 13,086 30
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 9 103 2
Punjabi Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 3% 2,660 16,911 1
Romanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 12% 2,421 15,952
Russian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 98% 30 380 11 4 2
Rusyn Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,644 15,210
Serbian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 15% 2,313 15,242 5
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 7% 2,450 14,593 1
Silesian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1% 2,713 17,295
Sinhala Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 2,750 17,414
Slovak Some of the components within this project have alerts. This translation is locked.
Slovenian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 2% 2,574 14,890
Spanish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 369 3,299 43 2
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 10% 2,354 14,019 11 1
Swahili Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 8% 2,422 13,971 4
Swedish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 5 40 4 2
Tamil Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 3% 2,670 16,967 1 2
Tatar Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,642 15,208
Telugu Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 8% 2,427 14,426 6
Thai Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 6% 2,578 17,063
Turkish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 57% 1,178 7,813 20 5
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 6
Urdu Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,625 15,169
Uzbek Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 2% 2,574 14,955
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 371 2,797 1 5
Welsh Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 0% 2,641 15,204
West Flemish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 109 strings are not being translated here. 2% 2,571 14,860 3
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android Store — Georgian

New strings to translate 54 minutes ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — Georgian

Resource update 54 minutes ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — English

Resource update 54 minutes ago
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android Store — Arabic

New string to translate 55 minutes ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — Arabic

Resource update 55 minutes ago
User avatar None

Failed merge on repository

Element Android / Element Android App 

Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
55 minutes ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — English

Resource update 55 minutes ago
User avatar None

Failed merge on repository

Element Android / Element Android App 

Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
55 minutes ago
User avatar None

Failed merge on repository

Element Android / Element Android App 

Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
55 minutes ago
User avatar None

Failed merge on repository

Element Android / Element Android App 

Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Auto-merging library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
4 hours ago
Browse all project changes
User avatar bmarty

New announcement

Element Android / Element Android App

/!\ Please add only translations which differ from the original en-US wording! For instance wording including "favorite" should be added with using "favourite"

3 years ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity