User avatar

Thibault Martin

@thibaultamartin Joined on Oct. 25, 2020

3,859 translations 2 comments

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 43% 125,093 786,937 638 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,705 310,114 651 90 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4
Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 43% 125,093 786,937 638 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,705 310,114 651 90 530

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Review to ensure your account is safe.
Passez les en revue pour vous assurer que votre compte n’est pas compromis.
a year ago
You have unverified sessions
Vous avez des sessions non-vérifiées
a year ago
Sign out of all other sessions
Déconnecter toutes les autres sessions
a year ago
Learn more
Plus
a year ago
Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@
Gardez en tête que les noms des sessions sont aussi visibles par les personnes avec qui vous communiquez. %@
a year ago
Custom session names can help you recognize your devices more easily.
Personnaliser les noms des sessions peut vous aider à reconnaître vos appareils plus facilement.
a year ago
Try out the rich text editor
Essayez le compositeur de messages visuel
a year ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOSFrench

Verify your current session for enhanced secure messaging.
Vérifiez lacette session courante pour renforcer la sécurité de votre messagerie.
a year ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOSFrench

Your current session is ready for secure messaging.
VotrCette session courante est prête pour la messagerie sécurisée.
a year ago
User avatar thibaultamartin

Translation changed

Element iOS / Element iOSFrench

You should complete security on your current session first.
Vous devriez d’abord améliorer la sécurité de votrela session actuellcourante.
a year ago
Browse all changes for user