Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 3 27 78 6 14
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 98% 48 340 5 2
Ditto Some of the components within this project have alerts. 1
Nio This translation is locked.
Element Android Some of the components within this project have alerts. 99% 1 18 1 2
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1
Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Ajout de la Gestion des Appareils Mobiles et prise en charge des membres fonctionnels.
Intégralité des changements : https://github.com/element-hq/element-android/releases
yesterday
Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Mise-à-jour de sécurité.
Intégralité des changements : https://github.com/element-hq/element-android/releases
yesterday
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android StoreFrench

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android StoreFrench

Resource update yesterday
Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?
2 weeks ago
Sign In
Se connecter
2 weeks ago
Start chat anyway
Commencer la conversation quand même
2 weeks ago
Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
Impossible de trouver des profils pour les ID Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous tout de même débuter une nouvelle conversation ?

%s
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android AppFrench

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android AppFrench

Resource update 2 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity