User avatar

Besnik Bleta

@Besnik Joined on March 26, 2018

55,056 translations 44 comments

Albanian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,303 772,283 691 110 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4
Nio Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 414 1,289 5 1 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,303 772,283 691 110 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: notify user about unsupported Element Call.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: njofto përdoruesin mbi Thirrje Element që s’mbulohet.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
yesterday
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Thirrje që s’mbulohet. Për të marrë pjesë në këtë thirrje lypset aplikacioni i ri Element X.
8 days ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Microphone in use
Mikrofon në përdorim
8 days ago
User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOS — Albanian

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Thirrje që s’mbulohet. Për të marrë pjesë në këtë thirrje, lypset aplikacioni i ri Element X.
9 days ago
User avatar Besnik

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Albanian

Unsupported call
Thirrje që s’mbulohet
9 days ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

See and manage addresses of this space.
Shihni dhe administroni adresa në këtë hapësirë.
a month ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Shihni dhe administroni adresa të kësaj dhome, dhe dukshmërinë e saj te lista e dhomave.
a month ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: përmirësim SDK-je për kripton.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
a month ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: mbulim mediash të mirëfilltësuara.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
3 months ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/element-hq/element-android/releases
4 months ago
Browse all changes for user