Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[DEPRECATED] matrix-android-sdk Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. Apache-2.0 70% 1,559 3,030 56
[DEPRECATED] Riot Android Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. Apache-2.0 53% 29,218 191,927 3,918 378 81
[DEPRECATED] RiotX application Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 48% 48,801 313,732 3,120 475 105
Project website riot.im
Project maintainers User avatar BillCarsonFr
Translation license Apache-2.0 [DEPRECATED] matrix-android-sdk [DEPRECATED] Riot Android
Languages 59
Source strings 3,003
Source words 17,188
Source characters 102,549
Hosted strings 161,603
Hosted words 930,077
Hosted characters 5,550,891
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 19 82 19
Arabic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 47% 1,574 10,877 155 4 2
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 4% 2,873 16,834 6
Basque Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 98% 36 236 93
Bengali (India) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 66% 994 6,973 68
Bosnian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 25% 2,228 14,045 118
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 365 2,568 136 18
Catalan Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 70% 883 6,040 90 4 4
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 73% 809 5,870 111
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 3 27 78
Croatian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1261 strings are not being translated here. 92% 132 1,220 28 1
Czech Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 98% 37 237 35 2
Danish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 26% 2,202 13,915 97
Dutch Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 78% 639 4,315 31 1 2
English Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1,319 91
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1742 strings are not being translated here. 4% 1,198 6,708 2
Esperanto Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 18% 2,452 14,947 763
Estonian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1261 strings are not being translated here. 13% 1,503 9,221 1
Finnish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 92% 212 1,644 56 3
French Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 3 27 78 6 14
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 0% 2,873 16,834
Frisian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 9% 2,602 16,109 11
Galician Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 35% 1,944 13,742 98
German Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 5 47 170 556 14
Greek Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 17% 2,489 15,853 76 2
Hebrew Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1872 strings are not being translated here. 1% 1,111 6,493
Hebrew (Israel) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1872 strings are not being translated here. 0% 1,131 6,527
Hungarian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 3 27 98 4
Icelandic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 41% 1,757 12,608 137
Indonesian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 52% 1,416 9,567 130
Irish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1872 strings are not being translated here. 7% 1,042 6,291 3
Italian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 3 27 17
Japanese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 53% 1,391 9,994 81 12 6
Kabyle Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1261 strings are not being translated here. 9% 1,585 10,119
Klingon Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 8% 2,637 16,180 60
Korean Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 80% 579 3,841 80 10
Latvian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 40% 1,789 12,339 149 6
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1261 strings are not being translated here. 0% 1,742 10,307
Mongolian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 1872 strings are not being translated here. 0% 1,131 6,527
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 34% 1,869 14,504 20
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 59% 1,223 8,544 128 3 2
Persian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 37% 1,881 13,340 301
Polish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 93% 194 1,329 104 174
Portuguese Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 1,487 10,735 239 10
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 58% 1,243 8,233 94 2
Romanian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 0% 2,845 16,788
Russian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 90% 282 1,961 160 17 11
Serbian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 6% 2,679 16,375 2
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 23% 2,189 14,589 22
Slovak Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 63% 1,091 7,685 205
Spanish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 85% 435 2,802 61 33 21
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 38% 1,845 12,449 61 2
Swedish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 29% 2,019 10,887 1,145 2
Telugu Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 28% 2,161 14,092 82
Thai Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0% 2,978 17,160
Turkish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 78% 631 4,240 15
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 1,478 10,363 47
Welsh Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 130 strings are not being translated here. 0% 2,857 16,808 2
West Flemish Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 6% 2,799 16,587 12
License info missing. 8 months ago
Black Theme
Schwarzes Oberflächenlayout
a year ago
Black Theme
Schwarzes Thema
a year ago
Dark Theme
Dunkles Oberflächenlayout
a year ago
Dark Theme
Dunkles Thema
a year ago
Light Theme
Helles Thema
a year ago
Light Theme
Helles Oberflächenlayout
a year ago
Hebrew (Israel) 3 years ago
New strings to translate 3 years ago
Resource update 3 years ago
Browse all project changes

Hello dear translator! Please do not add translation if the wording is identical to the base version. This is not necessary. If the EN-UK translation is missing, the Android system will use the default value, which is EN-US. So there is no need to duplicate the translation. Thanks!

4 years ago

Hello dear translator! Please do not add translation if the wording is identical to the base version. This is not necessary. If the EN-UK translation is missing, the Android system will use the default value, which is EN-US. So there is no need to duplicate the translation. Thanks!

4 years ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity