Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Albanian
|
99% | 8 | 41 | 7 | |||
|
|||||||
Arabic
|
56% | 491 | 3,841 | 115 | 2 | 1 | |
|
|||||||
Azerbaijani
|
0% | 1,131 | 6,527 | 1 | |||
|
|||||||
Basque
|
99% | 3 | 27 | 43 | |||
|
|||||||
Bengali (India)
|
83% | 191 | 1,592 | 36 | |||
|
|||||||
Bosnian
|
31% | 775 | 5,207 | 87 | |||
|
|||||||
Bulgarian
|
94% | 59 | 637 | 94 | 9 | ||
|
|||||||
Catalan
|
85% | 159 | 1,562 | 63 | 2 | 2 | |
|
|||||||
Chinese (Simplified)
|
86% | 154 | 1,411 | 74 | |||
|
|||||||
Chinese (Traditional)
|
99% | 3 | 27 | 40 | |||
|
|||||||
Czech
|
99% | 3 | 27 | 14 | 1 | ||
|
|||||||
Danish
|
31% | 779 | 5,209 | 69 | |||
|
|||||||
Dutch
|
96% | 34 | 355 | 15 | 1 | ||
|
|||||||
English
|
567 | 41 | |||||
|
|||||||
English (Middle)
|
0% | 1,131 | 6,527 | ||||
|
|||||||
English (United Kingdom)
|
5% | 1,070 | 6,356 | 2 | |||
|
|||||||
Esperanto
|
6% | 1,056 | 6,385 | 381 | |||
|
|||||||
Finnish
|
97% | 33 | 444 | 36 | |||
|
|||||||
French
|
99% | 3 | 27 | 40 | 3 | 7 | |
|
|||||||
French (Canada)
|
0% | 1,131 | 6,527 | ||||
|
|||||||
Frisian
|
11% | 997 | 6,176 | 7 | |||
|
|||||||
Galician
|
41% | 661 | 5,126 | 79 | |||
|
|||||||
German
|
99% | 5 | 47 | 84 | 250 | 6 | |
|
|||||||
Greek
|
17% | 938 | 6,106 | 71 | 1 | ||
|
|||||||
Hebrew
|
1% | 1,111 | 6,493 | ||||
|
|||||||
Hebrew (Israel)
|
0% | 1,131 | 6,527 | ||||
|
|||||||
Hungarian
|
99% | 3 | 27 | 46 | 2 | ||
|
|||||||
Icelandic
|
49% | 576 | 4,651 | 107 | |||
|
|||||||
Indonesian
|
67% | 368 | 2,972 | 91 | |||
|
|||||||
Irish
|
7% | 1,042 | 6,291 | 3 | |||
|
|||||||
Italian
|
99% | 3 | 27 | 9 | |||
|
|||||||
Japanese
|
66% | 378 | 3,240 | 55 | 6 | 3 | |
|
|||||||
Klingon
|
8% | 1,034 | 6,299 | 49 | |||
|
|||||||
Korean
|
92% | 85 | 746 | 65 | 5 | ||
|
|||||||
Latvian
|
47% | 595 | 4,596 | 114 | 3 | ||
|
|||||||
Mongolian
|
0% | 1,131 | 6,527 | ||||
|
|||||||
Norwegian Bokmål
|
37% | 703 | 5,518 | 10 | |||
|
|||||||
Norwegian Nynorsk
|
71% | 320 | 2,415 | 66 | 2 | 1 | |
|
|||||||
Persian
|
35% | 724 | 5,137 | 148 | |||
|
|||||||
Polish
|
99% | 7 | 61 | 49 | 82 | ||
|
|||||||
Portuguese
|
56% | 488 | 4,015 | 185 | 5 | ||
|
|||||||
Portuguese (Brazil)
|
73% | 303 | 2,357 | 53 | 1 | ||
|
|||||||
Romanian
|
1% | 1,117 | 6,504 | ||||
|
|||||||
Russian
|
99% | 3 | 27 | 78 | 4 | 5 | |
|
|||||||
Serbian
|
8% | 1,035 | 6,308 | 2 | |||
|
|||||||
Serbian (latin)
|
29% | 795 | 5,433 | 17 | |||
|
|||||||
Slovak
|
74% | 286 | 2,446 | 107 | |||
|
|||||||
Spanish
|
99% | 7 | 63 | 30 | 7 | 5 | |
|
|||||||
Spanish (Mexico)
|
46% | 609 | 4,540 | 33 | 1 | ||
|
|||||||
Swedish
|
1% | 1,114 | 6,492 | 571 | 1 | ||
|
|||||||
Telugu
|
32% | 765 | 5,305 | 63 | |||
|
|||||||
Thai
|
1% | 1,119 | 6,514 | ||||
|
|||||||
Turkish
|
97% | 31 | 300 | 10 | |||
|
|||||||
Ukrainian
|
61% | 433 | 3,511 | 27 | |||
|
|||||||
Welsh
|
0% | 1,123 | 6,514 | 1 | |||
|
|||||||
West Flemish
|
3% | 1,095 | 6,414 | 4 | |||
|
Please sign in to see the alerts.
Project website | riot.im |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | Apache License 2.0 |
Source code repository |
https://github.com/vector-im/riot-android.git
|
Repository branch | develop |
Last remote commit |
Merge pull request #3522 from element-hq/bma/licenseChange
3c335786f
Benoit Marty authored 13 days ago |
Weblate repository |
https://translate.riot.im/git/riot-android/riot-android/
|
Filemask | vector/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | vector/src/main/res/values/strings.xml |
Languages | 56 |
Source strings | 1,131 |
Source words | 6,527 |
Source characters | 39,180 |
Hosted strings | 63,336 |
Hosted words | 365,512 |
Hosted characters | 2,194,133 |

Added new language
[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — English (Middle)

New strings to translate
[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — English (Middle)

New strings to translate
[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hebrew (Israel)