The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website riot.im
Project maintainers User avatar BillCarsonFr
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/vector-im/riot-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Update issue templates a763655c5
User avatar bmarty authored 4 years ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/riot-android/riot-android/
Filemask vector/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file vector/src/main/res/values/strings.xml
Translation file vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
Resource update 4 years ago
New string to translate 4 years ago
Resource update 4 years ago
Resource update 4 years ago
Committed changes 4 years ago
Singular
1m
Plural
%dm
One
%d минутыа
Few
%d минуты
Other
%d минут
4 years ago
New secure message keys
Новые ключи зашифрованных сообщений
4 years ago
Basic diagnostic is OK. If you still do not receive notifications, please submit a bug report to help us investigate.
В основном, всё в порядке. Если вы по-прежнему не получаете уведомления, пожалуйста, отправьте отчет об ошибке, чтобы помочь нам исследовать проблемуразобраться.
4 years ago
The session received an unexpected message
УстройствоСессия получилоа нежожиданное сообщение
4 years ago
The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
УстройствоСессия не может договориться о соглашении пвыработке общего ключе, хэше, MAC или методе SAS
4 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,131 6,527 39,181
Translated 99% 1,128 6,500 39,014
Needs editing 0% 3 27 167
Failing checks 6% 78 1,322 7,914

Last activity

Last change April 25, 2020, 5:32 p.m.
Last author rkfg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity