User avatar

Piotr Strebski

@strebski Joined on Aug. 1, 2018

417 translations

Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 80,709 515,216 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,380 772,568 592 135 131
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 54,153 308,612 659 103 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 80,709 515,216 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,380 772,568 592 135 131
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 54,153 308,612 659 103 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar strebski

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Expand composer
Powiększ edytora treści
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Shrink composer
Zmniejsz edytora treści
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Reason for reporting this room
Powód zgłoszenia tego pokoju
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Report room
Zgłoś pokój
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Report user
Zgłoś użytkownika
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Użytkownik został zgłoszony.

Jeśli nie chcesz widzieć więcej treści od tego użytkownika, możesz go zignorować i ukryć jego wiadomości.
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Reported user
Zgłoszony użytkownik
2 months ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

See and manage addresses of this space.
PrzeglądajZobacz i zarządzaj adresami tej Pprzestrzeni.
2 months ago
User avatar strebski

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
ObejrzyjZobacz i zarządzaj adresami tego pokoju oraz jego widocznością w katalogu pokojów.
2 months ago
User avatar strebski

New translation

Element Android / Element Android Store — Polish

Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Główne zmiany w tej wersji: Sprawy zabezpieczeń.
Pełny dziennik zmian: https://github.com/element-hq/element-android/releases
2 months ago
Browse all changes for user