The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

89 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Strings status

89
All strings — 269 words
89
Translated strings — 269 words

Translation Information

Project website nio.chat
Project maintainers User avatar kiliankoe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/niochat/nio.git
Repository branch stable
Last remote commit add hiatus note to readme 96c303e
User avatar kiliankoe authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/nio/nio/
Filemask Nio/Supporting Files/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
Translation file
Nio/Supporting Files/nn.lproj/Localizable.strings
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ left
%@ forlét rommet
a year ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Reticulating splines
Retikulerande splines
a year ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ banned %@
%@ stengde ute %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Discomfrobulating messages
Lastar meldingar
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ changed the topic to '%@'
%@ endra emnet til '%@'
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ changed the room name from %@ to %@
%@ endra romnamnet frå %@ til %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ set the room name to %@
%@ gav rommet namnet %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Unknown state event: %@
Ukjend statushending: %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ removed their profile picture
%@ fjerna profilbildet sitt
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ updated their profile picture
%@ oppdaterte profilbildet sitt
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 269 1,443
Translated 100% 89 269 1,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 14, 2023, 8:55 a.m.
Last author Bjørn I.Svindseth

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity