User avatar

Bjørn I.Svindseth

@bjorni Joined on Dec. 25, 2021

212 translations

Norwegian Nynorsk

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,007 786,067 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ left
%@ forlét rommet
a year ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Reticulating splines
Retikulerande splines
a year ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ banned %@
%@ stengde ute %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Discomfrobulating messages
Lastar meldingar
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ changed the topic to '%@'
%@ endra emnet til '%@'
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ changed the room name from %@ to %@
%@ endra romnamnet frå %@ til %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ set the room name to %@
%@ gav rommet namnet %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

Unknown state event: %@
Ukjend statushending: %@
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ removed their profile picture
%@ fjerna profilbildet sitt
2 years ago
User avatar bjorni

New translation

Nio / Nio — Norwegian Nynorsk

%@ updated their profile picture
%@ oppdaterte profilbildet sitt
2 years ago
Browse all changes for user