User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: notify user about unsupported Element Call.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : notification utilisateur pour Element Call non pris en charge.
Intégralité des changements : https://github.com/element-hq/element-android/releases
yesterday
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android Store — French

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android Store — French

Resource update yesterday
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Appel non pris en charge. La nouvelle application Element X est nécessaire pour rejoindre cet appel.
8 days ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unsupported call
Appel non pris en charge
8 days ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Microphone in use
Microphone en service
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android App — French

New strings to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android App — French

Resource update 8 days ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOS — French

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — French

Resource update 10 days ago
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Push) — French

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS (Push) — French

Resource update 10 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

You can only invite one email at a time
Vous ne pouvez envoyer qu’une seule invitation par e-maicourriel à la fois
a month ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — French

Screen sharing is in progress
Le partage d'écran est en cours
a month ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — French

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?

%s
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Impossible de trouver les profils pour les identifiants Matrix listés ci-dessous. Voulez-vous quand même les inviter ?

%s
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

Report user
Signaler l’utilisateur
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Ce contenu a été signalé.

Si vous ne voulez plus voir de contenu de cet utilisateur, vous pouvez l’ignorer pour masquer ses messages.
a month ago
User avatar Edanas

New translation

Element Android / Element Android App — French

Reported user
Utilisateur signalé
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

See and manage addresses of this space.
Afficher et gérer les adresses de cet espace.
a month ago

Search