Translation status

8 Strings 100% Translate
104 Words 100%

Strings status

8
All strings — 104 words
8
Translated strings — 104 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Apache-2.0 99% 12 75
Element iOS (Push) Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Translation Information

Project website element.io
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar Velin92 User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar kittykat User avatar Anderas User avatar pixlwave User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/vector-im/element-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Add note about MSC3886, MSC3903 and MSC3906 being closed (#7788) 1ccf0b609
Hugh Nimmo-Smith authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/riot-ios/riot-ios-dialogs/
Filemask Riot/Assets/*.lproj/InfoPlist.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/InfoPlist.strings
Translation file
Riot/Assets/zh_Hant.lproj/InfoPlist.strings
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
他們會與您的身分伺服器共享以找到您在會將此資訊分享給您的身分伺服器，以幫助您尋找 Matrix上的 聯絡人。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
同意使用圖片的權限會用請允許存取「照片」，來上傳您圖庫當中的照片與或影片。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
Element 需要麥克風的權限來接受通話、拍攝影片以及錄製語音訊息。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
當您分享位置給其他人時與其他人分享您的位置，Element 需要權限來將位置顯示在地圖上。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
當您分享位置給其他人時與其他人分享您的位置，Element 需要權限來將位置顯示在地圖上。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Face ID is used to access your app.
您可以使用 Face ID 是用來存取來登入您的應用程式。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

See your scheduled meetings in the app.
檢視您已排定在應用程式中查看您已預約的會議。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
將會分享給他們會與您的身份分伺服器，以便在 共享以找到您在Matrix 尋找上的聯絡人。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
Element 需要存取您的麥克風來進行語音麥克風的權限來接受通話、拍攝影片並以及錄製語音訊息。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
允許讀取照片，用來傳送同意使用圖片的權限會用來上傳您圖庫中的照片與影片。
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 104 569
Translated 100% 8 104 569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 9, 2023, 9:09 a.m.
Last author Peter Chen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity