User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Forgot or lost all recovery options? Reset everything
Harruat ose humbët krejt mundësitë e rimarrjes? Riujdisni gjithçka
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Your %2$s & %1$s are now set.

Keep them safe! You’ll need them to unlock encrypted messages and secure information if you lose all of your active sessions.
%2$s & %1$s tani janë ujdisur.

Mbajini të parrezikuar! Do t’ju duhen për të shkyçur mesazhe të fshehtëzuar dhe informacione të sigurta, nëse humbni krejt sesionet tuaja aktive.
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

International phone numbers must start with '+'
Numrat e telefonave ndërkombëtarë duhet të fillojnë me '+'
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Set a phone number to optionally allow people you know to discover you.
Caktoni një numër telefoni për t’i lejuar, në daçi, nejerëzit t’ju gjejnë.
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Close the create room menu…
Mbylleni menunë e krijimit të dhomave…
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Compressing video %d%%
Po ngjeishet video %d%%
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Compressing image…
Po ngjeishet figurë…
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Secure Backup
Kopjeruajtje e Sigurt
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Or, secure your backup with a Recovery Key, saving it somewhere safe.
Ose, sigurojeni kopjeruajtjen tuaj me një Kyç Rimarrjesh, duke e ruajtur këtë diku të parrezikuar.
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Large
Të mëdhaja
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

🔒 You have enabled encrypt to verified sessions only for all rooms in Security Settings.
🔒 Keni aktivizuar fshehtëzim për sesionie të verifikuar vetëm për krejt dhomat, që nga Rregullime Sigurie.
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Room History Readability
Lexueshmëri Historiku Dhomre
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Play animated images in the timeline as soon as they are visible
Luaj figura të animuara te rrjedha kohorae sapo zënë të duken
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
S’u arrit të merreht token FCM:
%1$s
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Decline
Hidhe poshtwë
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Start Chatting
Filloni të LlafoseBisedoni
5 months ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Albanian

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Njëkohësimi Ffillestar:
Po ngarkohen bisedat tuaja
Nëse keni hyrë në shumë dhoma, kjo mund të zgjasë ca
5 months ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Auto-approve Element Call widgets and grant camera / mic access
Mirato vetvetiu widget-e Thirrjesh Element Call dhe akordo përdorim kamere / mikfrofoni
5 months ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Element Matrix Services Address
Adresë Element Matrix Services i
5 months ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android Store — Albanian

Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash.
Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases
6 months ago

Search