User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Stop voice broadcast record
Hang közvetítés felvétel leállítása
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Pause voice broadcast record
Hang közvetítés felvétel megállítása
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Resume voice broadcast record
Hang közvetítés felvétel újraindítása
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Live
Élő
2 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

Select 'Show QR code'
Válaszd ezt: „QR kód megjelenítése ezen az eszközön”
2 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

Go to Settings -> Security & Privacy
Menj a Beállítások -> Biztonság és Adatvédelem -> Minden munkamenet megjelenítése menübe
2 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

Open the app on your other device
Nyisd meg a(z) ${app_name}z alkalmazást a másik eszközön
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The homeserver doesn't support sign in with QR code.
A matrix szerver nem támogatja más eszköz bejelentkeztetését.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The sign in was cancelled on the other device.
A bejelentkezés a másik eszköz által meg lett szakítva.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

That QR code is invalid.
QR kód érvénytelen.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The other device must be signed in.
A másik eszköznek már bejelentkezve kell lennie.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The other device is already signed in.
A másik eszköz már bejelentkezett.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

A security issue was encountered setting up secure messaging. One of the following may be compromised: Your homeserver; Your internet connection(s); Your device(s);
Biztonsági probléma lépett fel a biztonságos üzenetküldés beállításánál. Valamihez illetéktelenül fértek hozzá: Matrix szervered, Internet kapcsolatod, Eszközöd,
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

The request failed.
A kérés sikertelen.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
Hang közvetítés felvételéhez és a szoba idővonalára küldéséhez.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element Android / Element Android App — Hungarian

Enable voice broadcast
Hang közvetítés engedélyezése (aktív fejlesztés alatt)
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Voice broadcast
Hang közvetítés
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Unable to play this voice broadcast.
A hang közvetítés nem játszható le.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Egy hang közvetítés már folyamatban van. Először fejezd be a jelenlegi közvetítést egy új indításához.
2 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Valaki már elindított egy hang közvetítést. Várd meg a közvetítés végét az új indításához.
2 years ago

Search