User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Message in %@
Pesan di %@
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Message from %@
Pesan dari %@
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Message
Pesan
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Space/Room
Space/Ruangan
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Element iOS / Element iOS — Indonesian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Resource update a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android Store — Indonesian

Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu.
Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Once invited users have joined %@, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted
Setelah pengguna yang diundang telah bergabung dengan %@, Anda akan dapat mengobrol dan ruangannya akan terenkripsi secara ujung ke ujung
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Waiting for users to join %@
Menunggu pengguna untuk bergabung dengan %@
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

This may take a little longer.
Thanks for your patience.
Ini mungkin membutuhkan waktu yang lebih lama.
Terima kasih atas kesabaran Anda.
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Syncing your conversations
Menyinkronkan percakapan Anda
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your new session
Arahkan kamera Anda ke kode QR yang ditampilkan di perangkat Anda yang lain untuk memverifikasi sesi Anda yang baru
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your session
Arahkan kamera Anda ke kode QR yang ditampilkan di perangkat Anda yang lain untuk memverifikasi sesi Anda
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify this session
Arahkan kamera Anda ke kode QR yang ditampilkan di perangkat Anda yang lain untuk memverifikasi sesi ini
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Point your camera at the QR code displayed on their device to verify their session
Arahkan kamera Anda ke kode QR yang ditampilkan di perangkatnya untuk memverifikasi sesi
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Scan QR code
Pindai kode QR
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Can't access an existing %@ session?
Tidak dapat mengakses sesi %@ yang sudah ada?
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

You need to verify this session in order to read your secure message history.

Open Element on one of your other devices and follow the instructions.
Anda harus memverifikasi sesi ini supaya dapat membaca riwayat pesan aman Anda.

Buka Element di salah satu perangkat Anda yang lain dan ikuti petunjuknya.
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Open %@ on your other device
Buka %@ di perangkat Anda yang lain
a year ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

You can only invite one email at a time
Amda hanya dapat mengundang satu surel satu-satu
a year ago

Search