User avatar

strix aluco

@strixaluco Joined on June 14, 2017

1,778 translations 80 suggestions 44 comments

Ukrainian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,049 768,920 595 135 131
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 53,883 306,272 658 102 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,049 768,920 595 135 131
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 53,883 306,272 658 102 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

No active widgets
Немає активних віджетзнадобів
3 years ago
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Widget ID
Ідентифікатор віджетазнадобу
3 years ago
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Widget
ВіджетЗнадіб
3 years ago
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Active widgets
Активні віджетзнадоби
3 years ago
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
One
%d активний віджетзнадіб
Few
%d активні віджетзнадоби
Other
%d активних віджетзнадобів
3 years ago
User avatar strixaluco

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Modify widgets
Змінювати віджетзнадоби
3 years ago
User avatar strixaluco

Search and replace

Element Android / Element Android App — Ukrainian

You modified %1$s widget
Ви змінили віджетзнадіб %1$s
3 years ago
User avatar strixaluco

Search and replace

Element Android / Element Android App — Ukrainian

%1$s modified %2$s widget
%1$s змінює віджетзнадіб %2$s
3 years ago
User avatar strixaluco

Search and replace

Element Android / Element Android App — Ukrainian

You removed %1$s widget
Ви вилучили %1$s віджетзнадіб
3 years ago
User avatar strixaluco

Search and replace

Element Android / Element Android App — Ukrainian

%1$s removed %2$s widget
%1$s вилучає %2$s віджетзнадіб
3 years ago
Browse all changes for user