User avatar

Jeff Huang

@s8321414 Joined on June 23, 2017

10,900 translations

Chinese (Traditional)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,271 772,097 676 110 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,271 772,097 676 110 133
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Invite anyway
無論如何都要邀請
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
找不到下面列出的 Matrix ID 的個人檔案。您是否仍想邀請他們？

%s
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Sign In
登入
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Report user
回報使用者
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
已回報使用者。

若您不想要看到來自此使用者的任何內容，您可以忽略他們以隱藏他們的訊息。
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Reported user
已回報使用者
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Start chat anyway
無論如何都要開始聊天
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
找不到下面列出的 Matrix ID 的個人檔案。您是否仍想開始聊天？

%s
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android Store — Chinese (Traditional)

Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
此版本中的主要變動：支援經過身份驗證的媒體。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
3 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android Store — Chinese (Traditional)

Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
此版本中的主要變動：臭蟲修復。
完整的變更紀錄：https://github.com/element-hq/element-android/releases
4 months ago
Browse all changes for user