User avatar

Paragoumba

@Paragoumba Joined on Jan. 26, 2022

68 translations 3 suggestions

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,597 774,148 594 136 131
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 56% 54,141 308,508 651 103 530

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Paragoumba

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS — French

Joined
RA rejoint
3 years ago
User avatar Paragoumba

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS — French

Joined
A rejoint
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Results are only revealed when you end the poll
Les résultats ne sont dévoilés que lorsque vous terminez le sondage
3 years ago
User avatar Paragoumba

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Results are only revealed when you end the poll
Les résultats ne sont dévoilés que quandlorsque vous terminez le sondage
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Closed poll
Sondage fermé
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Voters see results as soon as they have voted
Les votants voient les résultats dès qu'ils ont voté
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Open poll
Ouvrir le sondage
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Please try again
Veuillez réessayer
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Failed to update poll
Échec lors de la mise à jour du sondage
3 years ago
User avatar Paragoumba

New translation

Element iOS / Element iOS — French

Poll type
Type de sondage
3 years ago
Browse all changes for user