User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Moderators
Moderatorionen
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Moderator
Moderatorion
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Banned users
GeVerbannte NutzerPersonen
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Reason for banning this user
Grund für die Verbannung des Benutzr Person
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Ban from this room
Aus diesem Raum verbannen
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Failed to UnBan user
Aufheben des Bannsung der Verbannung fehlgeschlagen
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Invites, removes, and bans are unaffected.
Einladungen, Kicks und Banns werden weiterhin angezeigtEntfernungen und Verbannungen bleiben sichtbar.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
Ein Bann schließt die PersonDie Verbannung einer Person entfernt sie aus diesem Raum aus und verhindert einensie am erneuten Beitritt.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
Wenn duDie Verbannung einer Person bannst, kann sie nicht erneut beitretenentfernt sie aus diesem Space und hindert sie am erneuten Beitritt.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Enter your Matrix account password to confirm
Gib dein Kontopzum Bestätigen das Passwort dein, um zu bestätigees Matrix-Kontos ein
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Don't use your Matrix account password.
Benutze dein Kontopasswort nicht mehrfachnicht das Passwort deines Matrix-Kontos.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

We'll store an encrypted copy of your keys on our server. Protect your backup with a phrase to keep it secure.

For maximum security, this should be different from your Matrix account password.
Wir speichern eine verschlüsselte Kopie deiner Schlüssel auf unserem Server. Schütze sie mit einer Passphrase, um sie sicher zu halten.

Für maximale Sicherheit sollte sich dies von deinem Kontopasswortm Passwort deines Matrix-Kontos unterscheiden.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

To continue, please enter your Matrix account password
Zum Fortfahren, gib bitte das Passwort deingebees Matrix-Kontos ein
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Confirm your identity by entering your Matrix account password
Bestätige deine Identität durch Eingabe des KontopPassworts deines Matrix-Kontos
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

If you don’t recognise a login, change your Matrix account password and reset Secure Backup.
Wenn du dich nicht angemeldet hast, ändere deinas Passwort deines Matrix-Kontos und setze die Sichere Sicherheitskopie zurück.
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

To continue, please enter your Matrix account password
Um fortzufahren, gib bitte das Passwort deingebees Matrix-Kontos ein
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Your Matrix account password has been updated
Deinas Passwort deines Matrix-Kontos wurde aktualisiert
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Fail to update Matrix account password
Passwortänderung des Matrix-Kontos fehlgeschlagen
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Change password
Passwort deines Matrix-Kontos ändern
2 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Copy link to message
PermalinkLink zur Nachricht kopieren
2 years ago

Search