User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

View poll in timeline
Zobraziť anketu na časovej osi
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
Pri aktualizácii vašich predvolieb oznámení došlo k chybe. Skúste prosím prepnúť možnosť znova.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Increase indentation
Zväčšenie odsadenia
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Decrease indentation
Zmenšenie odsadenia
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Unable to decrypt this voice broadcast.
Toto hlasové vysielanie sa nedá dešifrovať.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Mark as unread
Označiť ako neprečítané
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

%@%% Complete
%@%% Dokončené
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Apply inline code format
Použiť formát riadkového kódu
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android Store — Slovak

Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Hlavné zmeny v tejto verzii: Vylepšenia funkcie hlasového vysielania.
Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Error fetching polls.
Chyba pri načítavaní ankiet.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Connection error - Recording paused
Chyba pripojenia - nahrávanie pozastavené
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Load more polls
Načítať ďalšie ankety
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

There are no past polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Za posledných %@ dní nie sú aktívne žiadne ankety. Načítaním ďalších ankiet zobrazíte ankety za predchádzajúce mesiace
a year ago
User avatar dodog

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Slovak

There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Za uplynulý deň nie sú k dispozíciiposledných %@ dní nie sú aktívne žiadne ankety.
 Načítaním ďalších ankiet zobrazíte ankety za predchádzajúce dni.mesiace
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

There are no active polls for the past %@ days. Load more polls to view polls for previous months
Za uplynulý deň nie sú k dispozícii žiadne ankety.
Načítaním ďalších ankiet zobrazíte ankety za predchádzajúce dni.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Displaying polls
Zobrazenie ankiet
a year ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

You can’t start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Nemôžete spustiť hlasovú správu, pretože práve nahrávate živé vysielanie. Ukončite prosím živé vysielanie, aby ste mohli začať nahrávať hlasovú správu.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

You can’t start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
Nemôžete spustiť hlasovú správu, pretože práve nahrávate živé vysielanie. Ukončite prosím živé vysielanie, aby ste mohli začať nahrávať hlasovú správu.
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Cannot start voice message
Nemožno spustiť hlasovú správu
a year ago
User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Ended poll
Ukončená anketa
a year ago

Search