User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Retrieving your contacts…
Névjegyek lekérése…
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Save recovery key in
Helyreállítási kulcs mentése ide:
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Waiting for encryption history
Várakozás a titkosítási előzményekre
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

You cannot access this message because the sender purposely did not send the keys
Nem érheted el ezt az üzenetet, mert a feladó szándékosan nem küldte el a kulcsokat
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Nem érheted el ezt az üzenetet, mert a feladó nem bízik a munkamenetedben
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

You cannot access this message because you have been blocked by the sender
Nem érheted el ezt az üzenetet, mert a küldő letiltott
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Due to end-to-end encryption, you might need to wait for someone's message to arrive because the encryption keys were not properly sent to you.
A végpontok közötti titkosítás miatt lehet hogy várnod kell, hogy valaki üzenet megérkezzen, mert a titkosítási kulcsok nem lettek megfelelően elküldve neked.
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Waiting for this message, this may take a while
Várakozás erre az üzenetre, ez eltarthat egy darabig
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

You cannot access this message
Nem érheted el ezt az üzenetet
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

You changed room settings successfully
Szoba beállításainak módosítása sikeres
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

If you set up an account on a homeserver, use your Matrix ID (e.g. @user:domain.com) and password below.
AdHa van fiókod meg az azonosítódaty Matrix-kiszolgálón, akkor meg a Matrix-azonosítódat (például @felhasznalo:domain.com) és jelszavadat lent.
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Sign in with Matrix ID
Bejelentkezés Matrix-azonosítóval
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

It's your conversation. Own it.
Szabadítsd fel a kommunikációdat.
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Widget ID
Kisalkalmazás -azon.osító
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Deactivate my account
Függessze fel a fiókomatSaját fiók felfüggesztése
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
Biztos, hogy ki akarod tiltani ezt az illetőt ebből a beszélgetésbőlA felhasználó kitiltása kirúgja őt a szobából, és megakadályozza, hogy újra csatlakozhasson.?
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Video Call In Progress…
Videóohívás folyamatban…
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Incoming Video Call
Bejövő videóohívás
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Select ringtone for calls:
Csengőhang kiválasztása a hívásokhoz:
4 years ago
User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Hungarian

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
A matrix szerver elérhetetlenNem érhető el Matrix-kiszolgáló ezen a címen, kérlek ellenőrizd
4 years ago

Search