User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Open Element on your other device
Apri Element sull'altro dispositivo
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Scan the QR code below with your device that’s signed out.
Scansiona il codice QR sottostante con il dispositivo che è disconnesso.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Link a device
Collega un dispositivo
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Show QR code on this device
Mostra codice QR in questo dispositivo
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Need an alternative method?
Serve un metodo alternativo?
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Select ‘Show QR code on this device’
Seleziona ‘Mostra codice QR in questo dispositivo’
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Select ‘Link a device’
Seleziona ‘Collega un dispositivo’
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Go to Settings -> Security & Privacy
Vai in Impostazioni -> Sicurezza & Privacy
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Open Element on your other device
Apri Element sull'altro dispositivo
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Use the camera on this device to scan the QR code shown on your other device:
Usa la fotocamera di questo dispositivo per scansionare il codice QR mostrato nell'altro dispositivo:
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Scan QR code
Scansiona codice QR
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Sign in with QR code
Accedi con codice QR
2 years ago
Main changes in this version: Deferred DM enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Modifiche principali in questa versione: messaggi diretti differiti attivati in modo predefinito.
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
2 years ago
Main changes in this version: New app layout enabled by default!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Modifiche principali in questa versione: nuova interfaccia dell'app attivata in modo predefinito!
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
2 years ago
Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.

This provides them with confidence that they are really speaking to you, but it also means they can see the session name you enter here.
Gli altri utenti nei messaggi diretti e nelle stanze in cui entri, possono vedere una lista completa delle tue sessioni.

In questo modo hanno la certezza che stanno parlando davvero con te, ma significa anche che possono vedere il nome della sessione che inserisci qui.
2 years ago
Renaming sessions
Rinominare le sessioni
2 years ago
Verified sessions
Sessioni verificate
2 years ago
Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but not been cross-verified.

You should make especially certain that you recognise these sessions as they could represent an unauthorised use of your account.
Le sessioni non verificate sono quelle in cui è stato fatto l'accesso con le tue credenziali, ma che non sono state verificate.

Dovresti essere particolarmente sicuro di riconoscere queste sessioni dato che potrebbero rappresentare un uso non autorizzato del tuo account.
2 years ago
Unverified sessions
Sessioni non verificate
2 years ago
Inactive sessions are sessions you have not used in some time, but they continue to receive encryption keys.

Removing inactive sessions improves security and performance, and makes it easier for you to identify if a new session is suspicious.
Le sessioni inattive sono quelle che non usi da un po' di tempo, ma che continuano a ricevere chiavi di crittografia.

La rimozione di sessioni inattive migliora la sicurezza e le prestazioni, e ti rende più facile capire se una sessione nuova è sospetta.
2 years ago

Search