User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Revoke my consent
Meine Zustimmung widerrufen
3 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
Du hast deine Zustimmung gegebenzugestimmt E-Mails und Telefonnummern an diesen Identitätsserver zu senden, um von anderen Nutzenden entdeckt zu werden.
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
Du hast deine Zustimmung gegeben E-Mails und Telefonnummern an diesen Identitätsserver zu senden, um von anderen Nutzenden entdeckt zu werden.
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Send emails and phone numbers
E-Mails und Telefonnummern senden
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Suggestions
Vorschläge
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Known Users
Bekannte Nutzer/innen
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

QR code
QR-Code
3 years ago
User avatar a2sc

Added to glossary

Element Android — German Element Android

QR-Code
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Add by QR code
Hinzufügen via QR-Code
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Allow permission to access your contacts.
Gib die Erlaubnis, um auf die Kamera zu zugreifen.
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

To scan a QR code, you need to allow camera access.
Um den QR-Code zu scannen, muss der Zugriff auf die Kamera erlaubt werden.
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Start Chatting
Starte die Diskussion
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element Android / Element Android App — German

Add image from
Bild hinzufügen von
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Enter your Matrix account password to confirm
Gib dein Konto-Passwort ein, um zu bestätigen
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Reset
Zurücksetzen
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

You will restart with no history, no messages, trusted devices or trusted users.
Du wirst ohne Nachrichtenverlauf, Nachrichten, vertraute Geräte oder vertraute Benutzer neu-starten.
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

If you reset everything
Falls du alles zurücksetzt
3 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Only do this if you have no other device you can verify this device with.
Tu dies nur, wenn du kein anderes Gerät hast, mit dem du dieses Gerät überprüfen kannst.
3 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Messages here are not end-to-end encrypted.
Die Nachrichten hier sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.
3 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Dein Wiederherstellungsschlüssel ist ein Sicherungsnetz - du kannst es benutzen um den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten wiederherzustellen, falls du deine Passphrase vergisst.
Verwahre deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort wie einem Passwortmanager (oder Safe)
3 years ago

Search