User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Discovery options will appear once you have added an email address.
Опції виявності з'являться після додавання адреси е-пошти.
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Favorites
Обрані
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Open the developer tools screen
Відкрийте інструменти розробника
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

🔒 You have enabled encrypt to verified sessions only for all rooms in Security Settings.
🔒 Ви увімкнули шифрування лише для перевірених сеансів для всіх кімнат у налаштуваннях безпеки.
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

⚠ There are unverified devices in this room, they won’t be able to decrypt messages you send.
⚠ У цій кімнаті є неперевірені пристрої, вони не зможуть розшифрувати повідомлення, які ви надсилаєте.
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Never send encrypted messages to unverified sessions in this room.
Ніколи не надсилати зашифровані повідомлення на неперевірені сеанси в цій кімнаті.
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android Store — Ukrainian

Main changes in this version: Deferred DM enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Основні зміни в цій версії: відкладені особисті повідомлення увімкнено типово.
Повний журнал змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.2.0
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android Store — Ukrainian

Main changes in this version: New app layout enabled by default!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Основні зміни в цій версії: новий вигляд застосунку типово увімкнено!
Журнал усіх змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Керування електронними адресами та номерами телефонів, пов’язаними з вашим обліковим записом Matrix
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Щоб отримувати сповіщення е-поштою, пов’яжіть її адресу зі своїм обліковим записом Matrix
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

No email address has been added to your account
У ваш обліковий запис не додано жодної адреси електронної адреси
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Keep discussions organized with threads
Упорядкуйте обговорення за допомогою гілок
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Favorites
Обрані
a year ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Got it
Зрозуміло
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).
Ви увімкнули наскрізне шифрування (нерозпізнаний алгоритм %1$s).
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s вмикає наскрізне шифрування (нерозпізнаний алгоритм %2$s).
a year ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Ukrainian

New strings to translate a year ago
User avatar bmarty

New string to translate

Element Android / Element Android Store — Ukrainian

New string to translate a year ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android Store — Ukrainian

Resource update a year ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Resource update a year ago

Search