Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
86 / 107
/ 107
bmarty
Resource update
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
Resource update
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Failed to authenticate
Albanian
S’u arrit të bëhej mirëfilltësimi
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Re-Authentication Needed
Albanian
Lypset Rimirëfilltësim
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Users
Albanian
Përdorues
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
An error occurred while transferring call
Albanian
Ndodhi një gabim teksa shpërngulej thirrja
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Transfer
Albanian
Shpërngule
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Connect
Albanian
Lidhe
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Consult first
Albanian
Konsultohu së pari
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Active call (%1$s)
Albanian
Thirrje aktive (%1$s)
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
There was an error looking up the phone number
Albanian
Pati një gabim gjatë kërkimit të numrit të telefonit
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Dial pad
Albanian
Pjesa e numrave
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Call back
Albanian
Ktheji thirrjen
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
This call has ended
Albanian
Kjo thirrje ka përfunduar
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
%1$s declined this call
Albanian
%1$d hodhi poshtë këtë thirrje
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Failed to set up Cross Signing
Albanian
S’u arrit të ujdisej “Cross Signing”
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
sends snowfall ❄️
Albanian
dërgon dëborë ❄️
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
sends confetti 🎉
Albanian
dërgon bonbone 🎉
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Sends the given message with snowfall
Albanian
E dërgon mesazhin e dhënë me dëborë
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Sends the given message with confetti
Albanian
E dërgon mesazhin e dhënë me bonbone
3 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Clear history
Albanian
Spastroje historikun
3 years ago
86 / 107
/ 107
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
bmarty
Besnik