User avatar

Priit Jõerüüt

@jrtriot Joined on April 25, 2020

13,449 translations 13 suggestions 34 comments

Estonian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,278 772,130 683 110 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4
Nio Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 414 1,289 5 1 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,278 772,130 683 110 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84% 357 371 55 4
Nio Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 87% 414 1,289 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: notify user about unsupported Element Call.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: kasutaja teavitus, kui Element Calli versioon pole toetatud.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
an hour ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
See kõne pole toetatud. Kõnega liitumiseks palun kasuta uut Element X rakendust.
a week ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Unsupported call
See kõne pole toetatud
a week ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android App — Estonian

Microphone in use
Mikrofon on kasutusel
a week ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Estonian

Unsupported call
See kõne pole toetatud.
9 days ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Estonian

Unsupported call
See kõne pole toetatud.
9 days ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
See kõne pole toetatud. Kõnega liitumiseks palun kasuta uut Element X rakendust.
9 days ago
User avatar jrtriot

New translation

Element Android / Element Android Store — Estonian

Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Põhilised muutused selles versioonis: krüpto tarkvaraarenduse komplekti uuendus.
Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/element-hq/element-android/releases
a month ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

See and manage addresses of this space.
Selle kogukonna hallatud ja nähtavadVaata ja halda selle kogukonna aadresside.
a month ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element Android / Element Android App — Estonian

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Vaata ja halda selle jututoa aadresse ning nähtavust lututubade loendis.
a month ago
Browse all changes for user