The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

89 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Translation Information

Project website nio.chat
Project maintainers User avatar kiliankoe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/niochat/nio.git
Repository branch stable
Last remote commit add hiatus note to readme 96c303e
User avatar kiliankoe authored 7 months ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/nio/nio/
Filemask Nio/Supporting Files/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Nio/Supporting Files/uk.lproj/Localizable.strings
User avatar ihor_ck

Translation changed

Nio / NioUkrainian

%@ changed their display name to %@
%@ змінили своє показуване ім'яій псевдонім на %@
10 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

Accent Color
Основний колір
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

Tap on an emoji to send that reaction.
Торкніться емоджі, щоб надіслати цю реакцію.
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ removed %@'s message
%@ вилучає повідомлення від %@
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

Message removed by %@
Повідомлення вилучено %@
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ changed the power level of %@ from %@ to %@
%@ змінює рівень повноважень %@ з %@ на %@
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ changed their power level from %@ to %@
%@ змінює свій рівень повноважень з %@ на %@
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ changed the topic to '%@'
%@ змінює тему на «%@»
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ changed the room name from %@ to %@
%@ змінює назву кімнати з %@ на %@
2 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Nio / NioUkrainian

%@ set the room name to %@
%@ встановлює назвою кімнати %@
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 269 1,443
Translated 100% 89 269 1,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 7, 2023, 8:23 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity