Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Apache-2.0 2% 2,353 13,111 2
Element iOS (Dialogs) Fix this component to clear its alerts. 50% 4 57
Element iOS (Push) Fix this component to clear its alerts. 0% 50 224 27
Project website element.io
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar pixlwave User avatar stefanceriu User avatar Velin92 User avatar ismailgulek User avatar Anderas User avatar kittykat User avatar thibaultamartin
Translation license Apache-2.0 Element iOS
Languages 1
Source strings 2,478
Source words 13,558
Source characters 77,462
Hosted strings 2,478
Hosted words 13,558
Hosted characters 77,462
User avatar pixlwave

New strings to translate

Element iOS / Element iOSNorwegian Nynorsk

New strings to translate 3 months ago
Resource update 3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Norwegian Nynorsk

Face ID is used to access your app.
Face ID vert brukt til å få tilgang til appen din.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Norwegian Nynorsk

See your scheduled meetings in the app.
Sjå dei planlagde møta dine i appen.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Norwegian Nynorsk

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
Appen treng tilgang til mikrofonen for samtalar, og for å spele inn video og lydmeldingar.
3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Norwegian Nynorsk

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
Kameraet vert brukt til videosamtalar, og til å ta og laste opp bilde og videoar.
3 months ago
Email
E-postadresse
3 months ago
Sign in with QR code
Logg inn med QR-kode
3 months ago
Username / Email / Phone
Brukarnamn / e-postadresse / telefonnummer
3 months ago
Display Name
Visingsnamn
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity