User avatar dipeve

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Spanish (Mexico)

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Perderás tus mensajes encriptados si cierras la sesión ahora
3 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Remove
Borrar
4 years ago
User avatar dipeve

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Initializing service
Iniciando servicio
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Confirm new password
cConfirmar nueva contraseña
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Current password
Contraseña anteriorctual
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

This phone number is already in use.
This phone number is already iEste teléfono ya está en useo.
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

This email address was not found.
Failed to send email: This email address wasEsta dirección de correo electrónico not foundue encontrada.
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

This email address is already in use.
This email address is already iLa dirección de correo electrónico ya está en useo.
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Delay between each Sync
El tardarDemora entre doscada peticionesón de sincronización
4 years ago
User avatar dipeve

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

When I’m invited to a room
Cuando me invitan a una sala
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Version
Versión
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Searching directory…
Buscando directorio..…
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
¿Desea ocultar todos los mensajes de este usuario?
Considere que esta acción reiniciará la aplicación y tardar un tiempo.
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Syncing…
Sincronizando…
4 years ago
User avatar dipeve

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Save to downloads?
¡¿Guardar en Descargas?
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Save to downloads?
¡Guardar en Descargas?
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Sorry. Action not performed, due to missing permissions
Perdon.ón. Operación no realizada, debido a permisos faltantes
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Call In Progress…
Llamada en ProcesCurso…
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Please enter a valid URL
Escribe un enlace válido
4 years ago
User avatar dipeve

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Passwords don’t match
Las contraseñas no coinciden
4 years ago

Search