User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
Установка адреса электронной почты для восстановления учетной записи. Используйте позже электронную почту или телефон, чтобы люди, которые вас знают, могли их по желанию найти.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Задайте телефон, и позже его могут найти люди, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Установите адрес электронной почты для восстановления учетной записи, а затем ее можно будет найти людям, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Russian

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Для отображенияЧтобы обнаружить контактов,ы, уже использующих Riot илие Matrix, мыRiot можемт отправилять адреса emailэлектронной почты и номера телефонов из вашей адресной книги на вашыбранный вами сервер идентификации Matrix. Новый Vector не хранит эти данные и не использует их для каких-либо других целей. Для получения дополнительной информации,Если поддерживается, то личные данные перед отправкой хэшируются - пожалуйста, ознакомьтесь с Пполитикой конфиденциальности в настройках приложенияашего сервера идентификации для получения более подробной информации.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

No identity server configured
Сервер идентификации не настроен
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Public name
Имя устройстваПубличное имя
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Discovery
Обнаружение
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Allow fallback call assist server
Разрешить резервный сервер помощи при вызове
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Preferred Sync Interval
Предпочтительный интервал синхронизации
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Failed to update settings.
Не удалось обновить настройки.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

No background sync
Без фоновой синхронизации
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Optimized for battery
Оптимизирован для батареи
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Optimized for real time
Оптимизирован для работы в реальном времени
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Не удается связаться с домашним сервером по этому URL, пожалуйста, проверьте его
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
Установите адрес электронной почты для восстановления аккаунта. Позже используйте электронную почту или телефон, чтобы их могли найти люди, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Set an email for account recovery. Use later email or phone to be optionally discoverable by people who know you.
Установите адрес электронной почты для восстановления аккаунта. Позже используйте электронную почту или телефон, чтобы их могли найти люди, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Set a phone, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Установите телефон, и позже его могут опционально обнаруживать люди, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Set an email for account recovery, and later to be optionally discoverable by people who know you.
Установите адрес электронной почты для восстановления учетной записи, и позже она может будет найдена участниками, которые вас знают.
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Do not ask me again
Не спрашивай меня больше
5 years ago
User avatar Walter

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Try using %s
Попробуйте использовать %s
5 years ago

Search