Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
viccuad
Changes
8 / 15
/ 15
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Show complete history in encrypted rooms
Spanish
Mostrar la historia completa en salas encriptadas
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Room settings
Spanish
Ajustes de la sala
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Topic
Spanish
Tema
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Room topic (optional)
Spanish
Tema de la sala (opcional)
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Name
Spanish
11 characters edited
Nombre
de la sala
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Room name
Spanish
Nombre de la sala
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Spanish
2 characters edited
Singular
1
%d
componente activo
Plural
%d componentes activos
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
%1$s and %2$s
Spanish
%1$s y %2$s
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
%1$s in %2$s and %3$s
Spanish
%1$s en %2$s y %3$s
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Spanish
4 characters edited
Singular
%1$s:
1
%2$d
mensaje
Plural
%1$s: %2$d mensajes
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Spanish
28 characters edited
Singular
%d invitación
Plural
%d invitaciones
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Singular
%d room
Plural
%d rooms
Spanish
2 characters edited
Singular
1
%d
sala
Plural
%d salas
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Spanish
2 characters edited
Singular
1
%d
mensaje sin leer
Plural
%d mensajes sin leer
4 years ago
viccuad
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
The notification has been clicked!
Spanish
¡La notificación ha sido cliqueada!
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Join millions for free on the largest public server
Spanish
14 characters edited
Únase
gratis
a millones
libres
en el servidor público más grande
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Join millions for free on the largest public server
Spanish
5 characters edited
Únase a millones
grati
libre
s en el servidor público más grande
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Background Sync Mode
Spanish
1 character edited
Modo
s
S
incronización en segundo plano
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
New PIN
Spanish
0 characters edited
Nuevo PIN
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Reset PIN
Spanish
0 characters edited
Resetear PIN
4 years ago
viccuad
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Failed to validate PIN, please tap a new one.
Spanish
17 characters edited
No se pudo validar el PIN,
toque
por favor introduzca
uno nuevo.
4 years ago
8 / 15
/ 15
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close