User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Open Element on your other device
Öffne Element auf deinem anderen Gerät
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Use the camera on this device to scan the QR code shown on your other device:
Nutze die Kamera dieses Gerätes, um den auf deinem anderen Gerät angezeigten QR-Code einzulesen:
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Enable location sharing
Aktiviere Standortfreigabe aktivieren
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Live location sharing
LiveEchtzeit-Standortfreigabe
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Live location
LiveEchtzeit-Standort
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

You need to have the right permissions in order to share live location in this room.
Du musst diebenötigst die entsprechenden Berechtigung erhalten, um deinen LiveEchtzeit-Standort mitin diesem Raum zu teilfreizugeben.
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Share your live location for
TeilGebe deinen Echtzeit-Standort frei für
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Share live location
Echtzeit-Standort teilfreigeben
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Share location
Standort teilfreigeben
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Verify...
Überprüfe...Verifiziere …
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

You don’t have permission to share live location
Dir fehlt die Berechtigung, deinen LiveEchtzeit-Standort teilfreigeben zu dürfen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

You don’t have permission to share live location
Du bist nicht bir fehlt die Berechtigtung, deinen Echtzeit-Standort freizugeben zu dürfen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Temporary implementation: locations persist in room history
Vorläufige Implementierung: Standorte verbleiben im Nachrichtenverlauf von Räumen erhaltenRaumverlauf
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Enable Live Location Sharing
Aktiviere LiveEchtzeit-Standortfreigabe
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

${app_name} Live Location
${app_name} LiveEchtzeit-Standort
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

${app_name} Live Location
${app_name} Live-Standort
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Live until %1$s
LiveEchtzeit bis %1$s
2 years ago
User avatar vrifox

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

${app_name} Live Location
${app_name} Live-Standort
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

View live location
LiveEchtzeit-Standort anzeigen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Live location ended
LiveEchtzeit-Standort beendet
2 years ago

Search