User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages sent just to me
當收到只寄給我的訊息時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages that contain my display name
訊息出現我的顯示名稱時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me with sound about messages that contain my user name
訊息出現我的使用者名稱時，請用聲音效通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me for
收到下列訊息時通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me for
收到下列訊息時通知我
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Ended poll
已結束投票
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Ended the poll
結束投票已結束
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%lu votes
%lu 張票
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

No votes cast
尚未無投票
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Claimed Ed25519 fingerprint key
已聲請之聲稱的 Ed25519 指紋金鑰
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

View Decrypted Source
檢視已解密的來源原始碼
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
他們會與您的身分伺服器共享以找到您在會將此資訊分享給您的身分伺服器，以幫助您尋找 Matrix上的 聯絡人。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
同意使用圖片的權限會用請允許存取「照片」，來上傳您圖庫當中的照片與或影片。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

INTEGRATION MANAGER TERMS
管理整合服務整合管理員使用條款
a year ago
User avatar petercpg

Search and replace

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

You placed a video call
您已播撥出視訊通話
a year ago
User avatar petercpg

Search and replace

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

You placed a voice call
您已播撥出語音通話
a year ago
User avatar petercpg

Search and replace

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ placed a video call
%@ 已播撥出視訊通話
a year ago
User avatar petercpg

Search and replace

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

%@ placed a voice call
%@ 已播撥出語音通話
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Chinese (Traditional)

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.
Element 需要麥克風的權限來接受通話、拍攝影片以及錄製語音訊息。
a year ago
User avatar petercpg

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Chinese (Traditional)

Notify me when I am invited to a new room
當我被邀請到一個全新的聊天室時，請通知我
a year ago

Search