User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Decline
رَفض
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Accept
قبُول
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You cannot place a call with yourself
لا يمكن مكالمة نفسك
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You do not have permission to start a call
ليس لديك تصريح لبدء مكالمة
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You do not have permission to start a call in this room
ليس لديك تصريح لبدء مكالمة في هذه الغرفة
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You do not have permission to start a conference call
لا يوجد لديك أذن لبدء مكالمةيس لديك تصريح لبدء إجتماع
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You do not have permission to start a conference call in this room
لا يوجديس لديك أذنتصريح لبدء إجتماع في هذه الغرفة
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Missing permissions
تصاريح ناقصة
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

To send voice messages, please grant the Microphone permission.
لإرسال رسائل صوتية امنح إذنتصريح الوصول للميكريفون.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
لإكمال هذا الإجراء امنح إذنتصريح الوصةول للكميرا عبر إعدادات النظام.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
لإكمال الاجراء امنح الصلاحياتتصاريح الناقصة عبر إعدادات النظام.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

To send voice messages, please grant the Microphone permission.
لإرسال رسائل صوتية امنح إذن الوصول للميكريفون.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
لإكمال هذا الإجراء امنح إذن الوصةل للكميرا عبر إعدادات النظام.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
لإكمال الاجراء امنح الصلاحيات الناقصة عبر إعدادات النظام.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Spaces
الفضاءات
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Backing up keys…
يتم تأميننسخ احتياطيا المفاتيح…
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
تأكد من تفعيل تأمين االنسخ الاحتياطي للمفاتيح على كل أجهزتك كي لا تخسر رسائلك المشفرة
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
تأمينالنسخ الاحتياطي المفاتيح ما زال جاريا. في حال خروجك الآن لن تتمكن لاحقا من قراءة الرسائل المشفرة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You have prevented guests from joining the room.
منعتَ الزوار من دخول الغرفة.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You have prevented guests from joining the room.
منعتَ الزوار من دخول الغرفة
3 years ago

Search