User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Audio call with %s
مكالمة صوتية مع %s
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Video call with %s
مكالمة فيديو مع %s
3 years ago
User avatar zet24

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Arabic

Video call with %s
مكالمة فيديو مع %s
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Singular
Missed audio call
Plural
%d missed audio calls
Zero
لا مكالمات فائة
One
مكالمة فائة واحدة
Two
مكالمتان فائتتان
Few
%d مكالمات فائة
Many
%d مكالمةً فائة
Other
%d مكالمة فائة
3 years ago
User avatar zet24

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Arabic

Call ringing…
يتصل…
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Select ringtone for calls:
اختر نغمة للمكالمات:
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Incoming call ringtone
نغمة المكالمات الواردة
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Ask for confirmation before starting a call
أكّد المكالمة قبل إجرائها
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Singular
%d membership change
Plural
%d membership changes
Zero
لا تغييرات ملكعلى العضوية
One
تغيير واحد على الملكعضوية
Two
تغييران على الملكعضوية
Few
%d تغييرات على الملكعضوية
Many
%d تغييرا على الملكعضوية
Other
%d تغيير على الملكعضوية
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

SSL Error.
خطأ SSL.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

This is not a valid Matrix server address
هذا ليس عنوان صالح لخادم مايتركس
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Please review and accept the policies of this homeserver:
راجع واقبل سياسات هذا الخادم:
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

This phone number is already defined.
رقم الهاتف مستخدم بالفعل.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

This phone number is already defined.
رقم الهاتف مستخدم بالفعل
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Use as default and do not ask again
استخدمه كافتراضي ولا تسأل مجددًا
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Always ask
اسأل دائمًا
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Back
الخلفية
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Front
الأمامية
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Switch Camera
غيّر الكاميرا
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Headset
السماعة
3 years ago

Search