User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Warning!
注意警告！
a year ago
User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Stop voice broadcast record
停止语音广播录制
a year ago
User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Pause voice broadcast record
暂停语音广播录制
a year ago
User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Resume voice broadcast record
继续语音广播录制
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

A private space to organize your rooms
用于整理你房间的私有空间
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

For your privacy, ${app_name} only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.
为了你的隐私，${app_name} 仅支持发送经过哈希处理的用户电子邮件的和电话号码的哈希值。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Verification Canceled
验证已取消
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Verification has been canceled. You can start verification again.
已取消验证。 您可以重新开始验证。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
在此用户信任此会话之前，发送到该会话和从该会话发送的消息均标有警告。或者，你可以手动进行验证。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You canceled
你已取消
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%s canceled
%s 已取消
a year ago
User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Scan QR code
扫描QR码
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
设置电子邮件地址以用于恢复你的账户。之后，你可以选择允许你认识的人通过电子邮件此地址发现你。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This email address is not linked to any account
此电子邮件地址未链接到任何账户
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This email address is not associated to any account.
此电子邮件地址未关联到任何账户。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Extend & customize your experience
扩展 & 自定义你的体验
a year ago
User avatar phardyle

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Voice Broadcast
语音广播
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
要发现现有的联系人，您你需要将联系人信息(（电子邮件地址和电话号码)）发送到您你的身份服务器。出乎隐私考量，我们会在发送前对您的数据进行散列处理。
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Send email addresses and phone numbers to %s
向 %s 发送电子邮件地址和电话号码
a year ago
User avatar phardyle

Translation changed

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
你已同意发送电子邮件地址和电话号码到身份服务器以从你的联系人发现其他用户。
a year ago

Search