User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOS — Italian

You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Stai già registrando una trasmissione vocale. Termina quella in corso per iniziarne una nuova.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Italian

Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Qualcun altro sta già registrando un broadcasta trasmissione vocale. Aspetta che finisca prima di iniziarne unoa nuovoa.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOS — Italian

Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Qualcun altro sta già registrando un broadcast vocale. Aspetta che finisca prima di iniziarne uno nuovo.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOS — Italian

You don't have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
Non hai l'autorizzazione necessaria per iniziare un broadcast vocale in questa stanza. Contatta un amministratore della stanza per aggiornare le tue autorizzazioni.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOS — Italian

Can't start a new voice broadcast
Impossibile iniziare una nuova trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Italian

Voice broadcast
Broadcast voce (in sviluppo attivo). Attualmente rileviamo solo il broadcast vocale nella linea temporale della stanza, non è possibile inviare o ascoltare un vero broadcast vocaleTrasmissione vocale (in sviluppo attivo)
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Italian

Main changes in this version: New features under the labs settings: Rich text composer, new device management, voice broadcast. Still under active development!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Modifiche principali in questa versione: nuove funzioni nelle impostazioni Laboratori: compositore in rich text, nuova gestione dispositivi, broadcasttrasmissione voce. Ancora in sviluppo attivo!
Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
Registra e invia broadcasttrasmissioni vocali nella linea temporale della stanza.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Enable voice broadcast
Attiva broadcasttrasmissione vocale (in sviluppo attivo)
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Start a voice broadcast
Inizia un broadcasta trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Voice Broadcast
BroadcastTrasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Pause voice broadcast
Sospendi trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Play or resume voice broadcast
Avvia o riprendi trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Stop voice broadcast record
Ferma registrazione trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Pause voice broadcast record
Sospendi registrazione trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Resume voice broadcast record
Riprendi registrazione trasmissione vocale
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Live
In diretta
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Select 'Show QR code'
Seleziona ‘Mostra codice QR in questo dispositivo’
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Go to Settings -> Security & Privacy
Vai in Impostazioni -> Sicurezza e privacy -> Mostra tutte le sessioni
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Open the app on your other device
Apri ${l'app_name} sull'altro dispositivo
2 years ago

Search