User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
為了診斷問題，客戶端的紀錄將會隨同錯誤回報一起送出客戶端紀錄。這份錯誤回報（。這個包含了紀錄檔與螢幕截圖）的錯誤回報將不會公開可見。如果您只想送出上方的文字，請取消勾選：
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Send key share requests history
傳送金鑰共享請求紀錄歷史
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
顯示聊天室目錄中的所有聊天室時，也顯示含有兒童不宜，包含有明確內容的聊天室。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Show rooms with explicit content
顯示帶有兒童不宜明確內容的聊天室
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Create DM only on first message
僅在第一則訊息上建立私人直接訊息
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Enable deferred DMs
啟用延期的私人直接訊息
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Copy link to thread
複製連結至討論串連結
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Send
傳發送
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
會議使用 Jitsi 安全與權限策略。目前在聊天室中的所有人，在您會議開始時都會看到加入的邀請。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
要執行此動作，請至從系統設定中授予「相機」權限。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
缺少執行此動作的部份權限，請至從系統設定中授予權限。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.
除非您在登出前先備份好加密您的金鑰，否則您將會失去所有已加密訊息的存取權。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

I don’t want my encrypted messages
我不想要我的已加密訊息
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
您安全金鑰備份應該在您所有的工作階段中都開啟安全金鑰備份，以避免無法再存取加密訊息啟用，以避免失去已加密訊息的存取權。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
正在備份金鑰。若您現在登出，將無法再存取加密訊息金鑰備份進行中。如果您現在登出，您將失去已加密訊息的存取權。
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
若如果您現在登出，您將會失去已加密訊息
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Send a sticker
傳送一張貼圖
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Listening for notifications
正在監聆聽通知
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Listening for events
正在監聆聽事件
a year ago
User avatar ocf.tw

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

You removed the main address for this room.
您已移除主聊天室的主要位址。
a year ago

Search