Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
ocf.tw
Changes
163 / 213
/ 213
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Start the system camera instead of the custom camera screen.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
使用
啟動
系統相機而非自訂的相機畫面。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
No active widgets
Chinese (Traditional)
2 characters edited
非
使用
活躍
中的小工具
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Missing user_id in request.
Chinese (Traditional)
7 characters edited
請求
中缺少
的
user_id
並存在
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Missing room_id in request.
Chinese (Traditional)
10 characters edited
請求中缺少
您所要的
room_id
並不存在
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Failed to send request.
Chinese (Traditional)
1 character edited
無法
傳
發
送請求。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Leave the current conference and switch to the other one?
Chinese (Traditional)
6 characters edited
離開目前的會議並切換
到另一場會議
其他的
?
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0)
Chinese (Traditional)
37 characters edited
很
抱歉,
不支援
使用 Jitsi 建立會議通話
在舊
版
裝置
上並不支援
(Android 系統版本小於 6.0
)使用 Jitsi 進行會議通話
的裝置)
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
This widget was added by:
Chinese (Traditional)
1 character edited
此小工具新增
者
由
:
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Active widgets
Chinese (Traditional)
3 characters edited
使用中
活躍
的小工具
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Chinese (Traditional)
3 characters edited
%d 個
使用中
活躍
的小工具
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Font size
Chinese (Traditional)
4 characters edited
字體大小
文字大小選擇
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
New Event
Chinese (Traditional)
2 characters edited
新
事件
活動
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
%1$s in %2$s
Chinese (Traditional)
5 characters edited
%1$s
則
條在
%2$s
的通知
中
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Chinese (Traditional)
2 characters edited
%d
則
條
未讀的
已
通知訊息
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Chinese (Traditional)
11 characters edited
透過將
以
下
列
內容與您
的
其他工作階段中的
「
使用者設定
」所顯示的內容
來確認:
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
Chinese (Traditional)
16 characters edited
成功匯入 %1$d 把金鑰,共 %2$d 把
%1$d/%2$d 金鑰匯入成功
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
🔒 You have enabled encrypt to verified sessions only for all rooms in Security Settings.
Chinese (Traditional)
10 characters edited
🔒 您已在「安全
性
」
設定
」
中為所有聊天室啟用
僅傳送加密訊息至已
加密
驗證
的
工作階段。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Never send encrypted messages to unverified sessions in this room.
Chinese (Traditional)
15 characters edited
絕不在此聊天室
傳送加密訊息到未驗證的工作階段
中向未經驗證的工作階段傳送已加密訊息
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Never send encrypted messages to unverified sessions from this session.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
絕不從此工作階段傳送
已
加密
的
訊息到未驗證的工作階段。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Encrypt to verified sessions only
Chinese (Traditional)
6 characters edited
僅
對
加密
驗證過的工作階段
進行加密
a year ago
163 / 213
/ 213
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
使用啟動系統相機而非自訂的相機畫面。