Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
zet24
Changes
15 / 32
/ 32
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Ignore user
Arabic
تجاهل مستخدم
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Or
Arabic
أَو
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Show join and leave events
Arabic
أظهر حدثيْ الانضمام والمغادرة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Let other users know that you are typing.
Arabic
أعلم المستخدمين أنك تكتب.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Send typing notifications
Arabic
أرسل إخطارات عند الكتابة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Cryptography Keys Management
Arabic
إدارة مفاتيح التعميّة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Integrations
Arabic
تَكامُل
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Arabic
45 characters edited
Zero
الآن
One
ثانية واحدة
Two
ثانيتان
Few
%d ثوان
Many
%d ثانية
Other
%d ثانية
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Decide who can find and join this room.
Arabic
اختر من يمكنهم العثور على الغرفة والانضمام إليها.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Tap to edit spaces
Arabic
اضغط لتعديل الفضاءات
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Select spaces
Arabic
اختر الفضاءات
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Members of Space %s can find, preview and join.
Arabic
أعضاء فضاء %s يمكنهم العثور على الغرفة ومعاينتها والانضمام إليها.
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Space members only
Arabic
أعضاء الفضاء فقك
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Anyone can find the space and join
Arabic
يمكن لأي كان العثور على الفضاء والانضمام إليه
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Anyone can find the room and join
Arabic
يمكن لأي كان الانضمام للغرفة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Public
Arabic
علنيّة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Private (Invite Only)
Arabic
خاصة (عبر الدعوة فقط)
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Private
Arabic
خاصة
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Waiting…
Arabic
ينتظر…
2 years ago
zet24
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Arabic
English
Reacted with: %s
Arabic
تفاعلَ بـ: %s
2 years ago
15 / 32
/ 32
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
zet24