User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Your account may be compromised
Sua conta pode estar comprometida
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

This wasn’t me
Não foi eu
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages.
Use sessão existente para verificar uma nova, concedendo-a acesso às mensagens criptografadas.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

New login. Was this you?
Nova autenticação. Foi você?
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Refresh
Atualizar
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unlock encrypted messages history
Desbloquear histórico de mensagens criptografadas
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Key Requests
A chave pede
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Keys are already up to date!
As chaves já estão atualizadas!
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Event moderated by room admin, reason: %1$s
Evento moderado pelo administrador da sala, motivo: %1$s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Event deleted by user, reason: %1$s
Evento excluído pelo usuário, motivo: %1$s
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Custom & advanced settings
Configurações personalizadas.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Reason for redacting
Motivo da edição
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Include a reason
Incluir o motivo
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.
Tem certeza que deseja excluir este evento? Observe que, se você remover o nome da sala ou mudará a descrição dela, isso reverterá a alteração.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Confirm Removal
Confirmar a exclusão
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
Send image with the original size
Plural
Send images with the original size
Singular
Enviar imagem do tamanho original
Plural
Enviar imagens do tamanho original
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Do you want to send this attachment to %1$s?
Deseja enviar este anexo para %1$s?
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Remove…
Excluír…
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Cannot find secrets in storage
Não é possível encontrar segredos no armazenamento
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

If you can’t access an existing session
Se você não pode entrar numa sessão existente
4 years ago

Search