User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Send messages
Enviar missatges
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Default role
Rol predeterminat
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

You don't have permission to update the roles required to change various parts of the room
No tens permisos per modificar els rols necessaris per canviar les diferents parts de la sala
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Select the roles required to change various parts of the room
Selecciona els rols necessaris per canviar les diferents parts de la sala
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Permissions
Permisos
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Room permissions
Permisos de la sala
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Are you sure you want to cancel the invite for this user?
Segur que vols cancel·lar la invitació d'aquest usuari?
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.
Aquesta sala no és pública. No podràs tornar a unir-t'hi sense una invitació.
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
No s'ha pogut establir una connexió en temps real.
Demana a l'administrador del servidor local que configuri un servidor TURN perquè les trucades funcionin correctament.
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Encryption enabled
Xifrat activat
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Push notifications are disabled
Les notificacions automàtiques estan desactivades
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.
S'ha tancat la sessió a tots els dispositius i no rebràs més notificacions automàtiques. Per tal de reactivar les notificacions, torna a iniciar sessió a cada dispositiu.
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Format:
Format:
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Url:
URLrl:
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Url:
URL:
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Session Display Name:
session_name:
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Push Key:
push_key:
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

App ID:
app_id:
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Review your settings to enable push notifications
Revisa la configuració per activar les notificacions
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Push notifications are disabled
Les notificacions automàtiques estan desactivades
3 years ago

Search