Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
89 / 181
/ 181
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Accept terms to continue
Ukrainian
Погодьтеся з усіма умовами, щоб продовжити
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Please perform the captcha challenge
Ukrainian
Пройдіть перевірку Captcha
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Select a custom homeserver
Ukrainian
Вибрати власний домашній сервер
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Select Element Matrix Services
Ukrainian
Вибрати Element Matrix Services
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Select matrix.org
Ukrainian
Вибрати matrix.org
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Clear personal data
Ukrainian
Очистити особисті дані
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Password
Ukrainian
Пароль
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Password
Ukrainian
Пароль
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Username
Ukrainian
15 characters edited
Логін
Ім'я користувача
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Username
Ukrainian
Ім'я користувача
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Username or email
Ukrainian
Ім'я користувача або е-пошта
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Sign up to %1$s
Ukrainian
Зареєструватися у %1$s
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Phone number seems invalid. Please check it
Ukrainian
Схоже, що номер телефону неправильний. Перевірте його
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
International phone numbers must start with '+'
Ukrainian
Міжнародний номер телефону повинен починатися з «+»
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Please use the international format (phone number must start with '+')
Ukrainian
Використовуйте міжнародний формат (номер телефону повинен починатися з «+»)
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Send again
Ukrainian
Надіслати повторно
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Enter code
Ukrainian
Введіть код
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
We just sent a code to %1$s. Enter it below to verify it’s you.
Ukrainian
Ми надіслали код на %1$s. Введіть його внизу, щоб підтвердити його.
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Confirm phone number
Ukrainian
Підтвердити телефонний номер
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Please use the international format.
Ukrainian
Використовуйте міжнародний формат.
3 years ago
89 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close