User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d user read
Plural
%d users read
Singular
1%d përdorues lexoi
Plural
%d përdorues lexuan
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Show complete history in encrypted rooms
Shfaq krejt historikun në dhoma të fshehtëzuara
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Singular
1%d widget aktiv
Plural
%d widget-e aktivë
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

%1$s and %2$s
%1$s dhe %2$s
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

%1$s in %2$s and %3$s
%1$s te %2$s dhe %3$s
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Singular
%1$s: 1%2$d mesazh
Plural
%1$s: %2$d mesazhe
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Singular
%d ftesë
Plural
%d ftesa
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d room
Plural
%d rooms
Singular
1%d dhomë
Plural
%d dhoma
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Singular
1%d mesazh i njoftuar i palexuar
Plural
%d mesazhe të njoftuar të palexuar
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

The notification has been clicked!
Njoftimi është klikuar!
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings.
Ju lutemi, klikoni mbi njoftimin. Nëse s’e shihni njoftimin, ju lutemi, kontrolloni rregullimet e sistemit.
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Notification Display
Shfaqje Njoftimesh
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

You are viewing the notification! Click me!
Po shihni njoftimin! Klikomëni!
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Failed to receive push. Solution could be to reinstall the application.
S’u arrit të merrej push. Zgjidhje mund të jetë riinstalimi i aplikacionit.
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

The application is receiving PUSH
Aplikacioni po merr PUSH
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

The application is waiting for the PUSH
Aplikacioni po pret për PUSH-in
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Add to Home screen
Shto Shkurtoreje te skena Kreu
4 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Filter banned users
Filtro përdorues të dëbuar
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d selected
Plural
%d selected
Singular
1%d i përzgjedhur
Plural
%d të përzgjedhur
4 years ago
User avatar Besnik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
%d new message
Plural
%d new messages
Singular
1%d mesazh i ri
Plural
%d mesazhe të rinj
4 years ago

Search