Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
55 / 150
/ 150
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Element Matrix Services Address
Slovak
Adresa služby Element Matrix Services
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Spoiler
Slovak
Spojler
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Sends the given message as a spoiler
Slovak
1 character edited
Odošle danú správu ako spojler
.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Sends the given message as a spoiler
Slovak
Odošle danú správu ako spojler.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Reported as inappropriate
Slovak
Nahlásené ako nevhodné
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%d user read
Plural
%d users read
Slovak
25 characters edited
One
%d používateľ prečítal
Few
%d používatelia prečítali
Other
%d používatelia prečítali
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%d user read
Plural
%d users read
Slovak
25 characters edited
One
%d používateľ prečítal
Few
%d používatelia prečítali
Other
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%d user read
Plural
%d users read
Slovak
22 characters edited
One
%d používateľ prečítal
Few
Other
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
%1$s and %2$s read
Slovak
%1$s a %2$s prečítali
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
%1$s, %2$s and %3$s read
Slovak
7 characters edited
%1$s, %2$s a %3$
d ďalší
s
prečítali
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
%1$s, %2$s and %3$s read
Slovak
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Slovak
1 character edited
One
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítal
i
Few
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Other
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Slovak
33 characters edited
One
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Few
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Other
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Slovak
33 characters edited
One
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Few
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Other
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Slovak
33 characters edited
One
%1$s, %2$s a %3$d ďalší prečítali
Few
Other
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
If you set up an account on a homeserver, use your Matrix ID (e.g. @user:domain.com) and password below.
Slovak
29 characters edited
Ak ste si vytvorili účet na domovskom serveri, použite svoje Matrix ID (napr. @
user:domain.com) a heslo uvedené nižšie
pouzivatel:domena.sk) a heslo
.
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Use bots, bridges, widgets and sticker packs
Slovak
15 characters edited
Použ
ívajte botov, mosty
iť boty, premostenia
, widgety a balíčky s nálepkami
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
%s set the server ACLs for this room.
Slovak
10 characters edited
%s nastavil
(a)
/a
na server
y
i
pravidlá ACL
tej
pre tú
to miestnos
ti
ť
.
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Name or ID (#example:matrix.org)
Slovak
2 characters edited
Názov alebo ID (#
na
priklad:matrix.org)
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Backup has a invalid signature from unverified session %s
Slovak
19 characters edited
Záloha
je podpísana
má
neplatný
m kľúčom
podpis
z neoverenej relácie %s
2 years ago
55 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close