Changes in Element Android @ Element Translations

178 / 298

/ 298

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Discovery

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Descob~~rir~~erta

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Discovery

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

~~Encontra~~Descobrir

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Deactivate account

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Desativar ~~minha~~ conta

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

This will replace your current Key or Phrase.

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Isto ~~irá~~vai substituir a sua Chave ou Frase actual.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

Gerare uma nova Chave de Segurança ou definira uma nova Frase de Segurança para seu backup existente.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Salvaguardare-se contra perdaer acesso a mensagens & dados encriptados ao fazer backup de chaves de encriptação em seu servidor.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Gerar uma nova Chave de Segurança ou definir uma nova Frase de Segurança para o seu backup existente.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.

Portuguese (Brazil) 33 characters edited

~~Preveni~~Salvaguardar contra a perda der acesso a mensagens e& dados encriptados~~, guardando as~~ ao fazer backup de chaves de encriptação noem seu servidor.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Set up on this device

Portuguese (Brazil) 9 characters edited

Configurar neste ~~aparelh~~dispositivo

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Reset Secure Backup

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

Res~~taur~~ettar bBackup ~~online~~Seguro

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Set up Secure Backup

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

Configurar bBackup ~~online~~Seguro

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Secure Backup

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Backup ~~online~~Seguro

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Add a button on message composer to open emoji keyboard

Portuguese (Brazil) 18 characters edited

Adicionar um botão noem caompo ~~de texto~~sitor de mensagem para abrir o teclado de emojis

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show emoji keyboard

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

~~Exibir o~~Mostrar teclado de emojis

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Botão enter do teclado suave vai enviar~~á a~~ mensagem em vez de adicionar uma quebra de linha

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Send message with enter

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

Enviar mensagem com ~~a tecla~~ enter

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Preview media before sending

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

Pré-evisualizar a mídia antes de envi~~á-l~~ar

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Vibrate when mentioning a user

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Vibrar ao mencionar um(a) usuário(a)

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Includes avatar and display name changes.

Portuguese (Brazil) 40 characters edited

~~Mostrar alterações de foto de perfil e d~~Inclui mudanças de avatar e nome de ~~sobrenome~~exibição.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show account events

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Mostrar eventos dae conta

3 years ago

178 / 298

/ 298

Search

Project

Language

Action

Author username