Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
45 / 143
/ 143
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Unable to verify this device
Polish
Nie udało się zweryfikować tego urządzenia
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Verify this device
Polish
10 characters edited
Zweryfikuj t
ą sesję
e urządzenie
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Head to settings anytime to update your profile
Polish
34 characters edited
Twoje ustawienia zostały zapisane.
Zawsze możesz zmienić swój profil w ustawieniach
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Looking good!
Polish
17 characters edited
Wszystko ustawiłeś
Dobrze wyglądasz
!
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Time to put a face to the name
Polish
32 characters edited
Możesz go zmienić w każdym momencie.
Pora nadać tej nazwie jakąś twarz
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Follow the instructions sent to %s
Polish
37 characters edited
Aby potwierdzić swój email, dotknij przycisk
Wykonaj instrukcje podane
w
e
wiadomości wysłanej na %s
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Verify your email
Polish
45 characters edited
Sprawdź swoją skrzynkę email aby dokończyć weryfikację.
Potwierdź swój email
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Please read through %s's terms and policies
Polish
Zapoznaj się z warunkami i zasadami serwera %s
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
What is the address of your server?
Polish
Jaki jest adres twojego serwera?
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Where your conversations live
Polish
Miejsce na twoje konwersacje
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Your account %s has been created
Polish
1 character edited
Twoje konto %s zostało utworzone
.
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Not sure yet? %s
Polish
7 characters edited
Nie wiesz jeszcze?
Możesz
%s
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Skip this question
Polish
4 characters edited
p
P
omi
nąć
ń
to pytanie
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
We'll help you get connected
Polish
1 character edited
Pomożemy Ci się połączyć
.
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Updating your data…
Polish
Aktualizowanie twoich danych…
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Message removed
Polish
0 characters edited
Wiadomość usunięta
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
+%d
Polish
2 characters edited
+
%d
+
2 years ago
rom4nik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Singular
%1$s and %2$d other
Plural
%1$s and %2$d others
Polish
11 characters edited
One
%1$s i
jeszcze %2$d
%2$d inny
Few
%1$s i %2$d inne
Other
%1$s i %2$d innych
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Singular
%1$s and %2$d other
Plural
%1$s and %2$d others
Polish
53 characters edited
One
%1$s i jeszcze %2$d
Few
%1$s i %2$d inne
Other
%1$s i %2$d innych
2 years ago
rom4nik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
%1$s and %2$s
Polish
%1$s i %2$s
2 years ago
45 / 143
/ 143
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close