User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtou aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav noslēgtou aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtou aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Zero
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s
One
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam
Other
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Zero
Uzaicinājumsi tika nosūtītsi %1$s
One
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam
Other
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Element iOS / Element iOS — Latvian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Latvian

Resource update a year ago
User avatar None

New strings to translate

Element iOS / Element iOS — Latvian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Latvian

Resource update a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Try out the rich text editor (plain text mode coming soon)
Izmēģināt bagātinātu teksta rakstīšanu (vienkārša teksta ievade būsgaidāma drīzumā)
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgto aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Zero
Uzaicinājums tika nosūtīts %1$s
One
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam
Other
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Error fetching polls.
Kļūda aptauju ieguvēzgūšanā.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Ended the poll.
IzbeiNoslēdza aptauju.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Results are only revealed when you end the poll
Iznākums tiek atklāts tikai pēc aptaujas izbeinoslēgšanas
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Poll ended
Aptauja izbeinoslēgta
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

End poll
IzbeiNoslēgt aptauju
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

End this poll?
IzbeiNoslēgt šo aptauju?
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

End poll
IzbeiNoslēgt aptauju
a year ago

Search