User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
メッセージをマークダウンとして解釈せずに、プレーンテキストとして送信する
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
メッセージをマークダウンとして解釈せずに、プレーンテキストとして送信
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Almost there! Is the other device showing a tick?
もう少しです。もう一方のセッションでも同じシールドが表示されていますか？
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Almost there! Is the other device showing a tick?
あと少しです！もう一方のデバイス端末は同じマークを表示していますか？
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

This is the beginning of %s.
これはこが%sの始まりです。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

This is the beginning of %s.
ここがれは%sのスタート地点始まりです。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s made this invite only.
%1$sがここを招待されたユーザーのみのものにしました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Secure Backup
安全バックアップ
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

When rooms are upgraded
部屋がアップグレードされた時
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Encrypted messages in group chats
グループチャットでメッセージを暗号化
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Encrypted messages in group chats
グループチャットでの暗号化されたメッセージの暗号化
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Encrypted messages in one-to-one chats
1対1のチャットでのメッセージの暗号化
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Encrypted messages in one-to-one chats
個別1対1のチャットでの暗号化されたメッセージの暗号化
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Use as default and do not ask again
規定と既定に設定して次回から確認しない
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Use as default and do not ask again
デフォルトで使いもう尋ね規定と設定して次回から確認しない
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
ミーティングはJitsiのセキュリティと権限のポリシーを使用します。このルームにいる全ての人が開催中の会議への招待を受け取ります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.
ミーティングはJitsiのセキュリティーとパーミッションポリシーを使用します。会議ミーティング中は、現在ルームにいる全ての人に招待が表示されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

Start audio meeting
音声会議を開始
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Start audio meeting
オーディオミーティング音声通話を開始
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Japanese

You changed the server ACLs for this room.
このサーバーのACLを変更しました
a year ago

Search