Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
89 / 141
/ 141
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Hide advanced
Hebrew
הסתר מתקדם
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show advanced
Hebrew
הצג מתקדם
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Once enabled, encryption cannot be disabled.
Hebrew
לאחר הפעלתו, לא ניתן להשבית את ההצפנה.
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Enable encryption
Hebrew
אפשר הצפנה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message
Hebrew
הוסף לפני ¯ \ _ (ツ) _ / ¯ להודעת טקסט רגיל
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Fail-fast
Hebrew
כישלון מהיר
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Showing only the first results, type more letters…
Hebrew
מציג רק את התוצאות הראשונות, הקלד עוד אותיות …
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Other sessions
Hebrew
מושבים אחרים
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Current session
Hebrew
מושב נוכחי
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Settings
Hebrew
הגדרות
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Shake detected!
Hebrew
טלטלה זוהתה!
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Shake your phone to test the detection threshold
Hebrew
טלטל את הטלפון שלך כדי לבדוק את סף הזיהוי
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Detection threshold
Hebrew
סף איתור
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Rageshake
Hebrew
ראג'שייק
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
Hebrew
מצב המפתח מפעיל תכונות נסתרות ועשוי גם להפוך את היישום לפחות יציב. למפתחים בלבד!
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Developer mode
Hebrew
מצב מפתח
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Advanced settings
Hebrew
הגדרות מתקדמות
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Initial Sync…
Hebrew
סנכרון ראשוני …
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Discard changes
Hebrew
בטל שינויים
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
There are unsaved changes. Discard the changes?
Hebrew
יש שינויים שלא נשמרו. למחוק את השינויים?
3 years ago
89 / 141
/ 141
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
guymass
@hananx